-
1 гра
ж1) ( дія) playнечесна гра — foul play тж.
2) ( рід гри) gameазартна гра — game of chance ( of hazard), gambling game
біржова гра — stock exchange speculation, stock jobbing
гра в хованки — hide and seek, hide-and-seek
кімнатна гра — indoor game, party game ( дитяча); society game ( для дорослих)
настільна гра — table game, board game
поза гри — off side, out of play
3) ( на сцені) performance, acting; ( на музичному інструменті) playing4)гра слів — pun, joke, word-play; play on words
гра випадку — freak of chance, twist of fate
вийти з гри — to bowl off/out, to quit the game
біржова гра — stockjobbing; stock exchange speculation
гра уяви — freak of the imagination; figment of the imagination
См. также в других словарях:
Мергелева гряда — Координаты: 48°24′13″ с. ш. 38°56′20″ в. д. / 48.403611° с. ш. 38.938889° в. д. … Википедия
грати — гра/ю, гра/єш, недок. 1) перех. і без додатка, неперех., на чому – що. Виконувати що небудь на музичному інструменті (про людину). || Виконувати який небудь музичний твір (про оркестр, радіолу і т. ін.). || перен., на чому. Впливаючи на чиї… … Український тлумачний словник
розігруватися — уюся, уєшся і рідко розграва/тися, аю/ся, ає/шся, недок., розігра/тися, а/юся, а/єшся, док. 1) перев. док. Граючись, бавлячись, поступово захопитися грою, забавою. || Почати рвучко гарцювати (про коня). 2) перев. док., розм. Граючи на сцені або… … Український тлумачний словник
